Μεταφραστής / Μεταφράστρια Γερμανικών

Εταιρεία παροχής μεταφραστικών υπηρεσιών με έδρα τη Θεσσαλονίκη, αναζητά Μεταφραστή / Μεταφράστρια Γερμανικών για πλήρη, 8ωρη απασχόληση με φυσική παρουσία στα γραφεία της εταιρείας.

Αρμοδιότητες

• Μετάφραση κειμένων και εγγράφων από Γερμανικά προς Ελληνικά και αντίστροφα
• Έλεγχος και επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων
• Διαχείριση μεταφραστικών έργων σύμφωνα με τις προδιαγραφές και τα χρονοδιαγράμματα της εταιρείας
• Συνεργασία με τη μεταφραστική ομάδα

• Άριστη γνώση της γερμανικής γλώσσας
• Άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας και πολύ καλός γραπτός λόγος
• Πτυχίο Γερμανικής Φιλολογίας, Μετάφρασης ή συναφούς αντικειμένου
• Πολύ καλή χρήση Η/Υ
• Συνέπεια, υπευθυνότητα και προσοχή στη λεπτομέρεια

Επιθυμητά προσόντα

• Προϋπηρεσία στον χώρο των μεταφράσεων
• Εμπειρία στη μετάφραση επίσημων, νομικών, ακαδημαϊκών ή τεχνικών εγγράφων

• Πλήρης, 8ωρη απασχόληση
• Σταθερό και οργανωμένο περιβάλλον εργασίας
• Συνεργασία με έμπειρη μεταφραστική ομάδα
• Προοπτικές εξέλιξης